Un problema

—Houston.
—¿Qué?
—Tenemos un problema.
—¿Y? ¿Quién no tiene un problema?
—Necesitamos su ayuda, Houston.
—Ah, la misión necesita ayuda, la misión no puede arreglárselas sola. Se piensan que estamos a su servicio.
—Es urgente, Houston, estamos en problemas, necesitamos indicaciones.
—¿Qué mierda pasa?
—Se produjo una descompensación en el sistema de presurización y el tanque de oxígeno está midiendo mal, es posible que hayamos perdido gas y estemos respirando lo último que nos queda.
—¿Y qué quieren que hagamos desde acá?
—Estamos esperando indicaciones de cómo proceder.
—¿Cómo proceder? Y, jódanse, ¿qué otra cosa cabe?
—Houston, los protocolos establecen que debemos pedir indicaciones a los controladores de la misión.
—Los controladores de la misión dicen que se callen.
—Entendido. Pero el problema del tanque de oxígeno persiste y se agrava.
—Traten de respirar menos.
—No es posible, Houston.
—Ah, los astronautas delicados quieren respirar bien. Los astronautas delicados tienen miedo de morir en el espacio. Los astronautas delicados al final son unos mariquitas.
—Houston, ¿están diciendo que no se puede hacer nada para solucionar el problema del tanque de oxígeno?
—No, estamos diciendo que son unos cagones que ante el primer problema llaman a casa. Acá no estan mamá y papá.
—Por favor, Houston, somos un equipo.
—Equipo las pelotas. Somos los controladores de la misión, y ustedes son la misión. Nosotros tenemos todo el oxígeno que necesitamos. No podemos prestarles, están muy lejos.
—¿Pero tienen una sugerencia para reparar el tanque?
—¿Allá arriba? Cagaron. Prueben llamar al Aeroespacial Club.
—Houston, déjense de bromas, la situación es crítica, nos quedan pocos minutos de vida.
—Llamen cuando queden pocos segundos, así es más dramático.
—Houston, este es el piloto del módulo lunar. Se me ocurre que si ocupamos el módulo y usamos el oxígeno que hay ahí podremos volver a la Tierra a salvo. Necesitamos su aprobación para proceder.
—Ah, ¿vieron que al final podían resolverlo ustedes? No nos necesitaban, como nosotros no los necesitamos.
—Houston, requerimos su aprobación para iniciar el procedimiento de emergencia.
—Son gente grande, usen su criterio.
—Vamos a interpretar que eso es una autorización tácita. Ocuparemos el módulo lunar por ahora. Pero cuando volvamos, se las van a ver con nosotros.
—Los vamos a estar esperando. Hasta la vuelta, mariquitas.